Geboren en Gevlucht

''Na 40 dagen lopen sta ik nu bij de grens. De grens is gesloten. Het regent en ik ben helemaal nat. 
Ik zie de lichtjes daar aan de andere kant van de grens. Uit mijn ogen stromen de tranen, tranen die de regen omhelzen. “Blijf in leven!” zeg ik tegen mijn zoon, terwijl ik hem onder mijn natte jas verschuil. “We zijn er bijna, blijf ademen.” 

Ik mis mijn huis, mijn kamer, mijn boeken, mijn toneelstukken en mijn romans, mijn dromen. De droom om filmregisseur te worden en verhalen te filmen.  Helaas. 

‘Een kat in de keuken’, zo noemde je mij, mama. Nu maak ik al die recepten die jij me leerde: biryani en tebsi, dolma. Niet zo goed als jij, anders. Het is een heel ander land. ‘t Is koud hier en ik moet hier minder knoflook gebruiken.

Voor vanavond nodig ik mensen uit om jouw eten te proeven.’'

Geassisteerd door hulp kok Pari Tofiq en met muzikale begeleiding van muzikant Nariman Goran neemt Ishan ons mee naar Irak en stap voor stap, hap voor hap, weer terug naar Nederland.