Residentie: Moedertongen

Name: Residentie: Moedertongen - Rebekka Bangerter / Frascati Producties
Start: 2025-03-15T17:00:00+01:00
Location: Frascati, Amsterdam

Rebekka Bangerter / Frascati Producties

za 15 mrt ’25 17:00

Een ontmoeting tussen het publiek en sprekers van bedreigde talen.

za 15 mrt ’25

17:00

za 15 mrt ’25

17:00

Nes, 71

Frascati, Amsterdam

Studio 2

Tickets

Rebekka Bangerter werkt tijdens haar residentie bij Frascati Producties verder aan het onderzoeksproject Moedertongen (Mutterzungen). Samen met Asa Hendry (schrijver en performer), Solange P. Molu (linguïst) en Felicia Touvenot (taalactivist) brengt Rebekka het publiek samen met sprekers van bedreigde talen. Op 15 maart sluit Rebekka haar residentie af met een presentatie in Studio 2 op Nes 71.

Van de geschatte 7,000 talen die tegenwoordig gesproken worden, worden er slechts 65 gezien als veilig, terwijl bijna de helft binnen de komende eeuw dreigt uit te sterven. Hoe kunnen we de focus verleggen van sterven naar leven? Hoe kunnen we een balans vinden tussen behoud en transformatie? Moet een taal ‘‘het waard’’ zijn? Waarom spreekt iedereen Engels? En wat is onvertaalbaar?

Moedertongen is een ontmoeting in het duister tussen het publiek en sprekers van bedreigde talen, waarin wederzijds (on)begrip en actief luisteren worden onderzocht als vormen van een empathische uitwisseling.

Locatie: Studio 2, Nes 71
Niet rolstoeltoegankelijk

Credits

regie en concept Rebekka Bangerter artistieke samenwerking en performance Asa Hendry, Solange P. Molu, Felicia Touvenot assistentie geluidsontwerp Dominic Röthlisberger dramaturgische ondersteuning Henriette Festerling in samenwerking met Gessnerallee Zürich ondersteund door Stadt Zürich Kultur en Lia Rumantscha met speciale dank aan Juliana Matthew, Mariona Miret, Nina Postma, Quadriye Yildiz,
Amin El-Didi, Anna Feliu, Barahti Franaszek, Denise Ledermann, Hevin Karakurt, Julia Büsser, Ulysse Berdat, Viktoria Mytsyk, en vele anderen

Over Rebekka Bangerter

Rebekka Bangerter is een Zwitserse theatermaker die werkzaam is als freelance regisseur, performer, dramaturg en docent (Zurich University of the Arts). Ze beweegt zich tussen verschillende landen en verkent de grenzen van tekstueel en taalgericht theater.

Voor ze in 2023 afstudeerde aan de masteropleiding DAS Theatre, studeerde ze performance en nieuwe media in Buenos Aires, theaterregie in Zürich, en filologie en geschiedenis in Bazel.

Haar werk begint altijd vanuit de mede-aanwezigheid van het publiek en onderzoekt op speelse wijze de structurering van kennis, taal en technologie, evenals hoe we gemeenschappen creëren door middel van communicatie en realiteiten creëren door middel van taal. Met het verweven van poëtische, wetenschappelijke en algoritmische perspectieven, probeert ze de techno-kapitalistische monopolisering van onze verhalen ter discussie te stellen.